Log in

1 Chronicles 23:25 1Ch 23:25

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמּ֑וֹ וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירוּשָׁלִַ֖ם עַד־ לְעוֹלָֽם׃
English (KJV)
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
25#11009
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
אָמַ֣ר
'a.Mar
he had said
0559
V-Qal-Perf-3ms
דָּוִ֔יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
הֵנִ֛יחַ
he.Ni.ach
he has given rest
5117
V-Hifil-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵֽי־
'e.lo.hei-
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לְעַמּ֑וֹ
le.'a.Mo
to people his
5971
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיִּשְׁכֹּ֥ן
vai.yish.Kon
and he has settled
7931
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בִּירוּשָׁלִַ֖ם
bi.ru.sha.Lim
in Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
לְעוֹלָֽם׃
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms