Log in

1 Chronicles 21:7 1Ch 21:7

‹ prev next ›
Original
וַיֵּ֙רַע֙ בְּעֵינֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים עַל־ הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיַּ֖ךְ אֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
English (KJV)
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
7#10942
וַיֵּ֙רַע֙
vai.Ye.ra'
and it was displeasing
7489
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּעֵינֵ֣י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַדָּבָ֖ר
ha.da.Var
the matter
1697
Art-h | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וַיַּ֖ךְ
vai.Yakh
and he struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr