Log in

1 Chronicles 21:20 1Ch 21:20

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֣שָׁב אָרְנָ֗ן וַיַּרְא֙ אֶת־ הַמַּלְאָ֔ךְ וְאַרְבַּ֧עַת בָּנָ֛יו עִמּ֖וֹ מִֽתְחַבְּאִ֑ים וְאָרְנָ֖ן דָּ֥שׁ חִטִּֽים׃
English (KJV)
And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
20#10955
וַיָּ֣שָׁב
vai.Ya.shov
and he turned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָרְנָ֗ן
'a.re.Nan
Ornan
0771
N-pr-m
וַיַּרְא֙
vai.yaR'
and he saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמַּלְאָ֔ךְ
ha.mal.'Akh
the angel
4397
Art-h | N-ms
וְאַרְבַּ֧עַת
ve.'ar.Ba.'at
and [the] four
0702
Conj-w | N-bs-c
בָּנָ֛יו
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
עִמּ֖וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
מִֽתְחַבְּאִ֑ים
mit.cha.be.'Im
[were] hiding themselves
2244
V-Hith-Part-mpa
וְאָרְנָ֖ן
ve.'a.re.Nan
and Ornan
0771
Conj-w | N-pr-m
דָּ֥שׁ
dash
he threshed
1758
V-Qal-Part-msa
חִטִּֽים׃
chi.Tim
wheat<s>
2406
N-mp