Log in

1 Chronicles 17:19 1Ch 17:19

‹ prev next ›
Original
יְהוָ֕ה בַּעֲב֤וּר עַבְדְּךָ֙ וּֽכְלִבְּךָ֔ עָשִׂ֕יתָ אֵ֥ת כָּל־ הַגְּדוּלָּ֖ה הַזֹּ֑את לְהֹדִ֖יעַ אֶת־ כָּל־ הַגְּדֻלּֽוֹת׃
English (KJV)
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
19#10883
יְהוָ֕ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
בַּעֲב֤וּר
ba.'a.Vur
forsake of
5668
Prep-b | N-ms-c
עַבְדְּךָ֙
'av.de.Kha
servant your
5650
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּֽכְלִבְּךָ֔
u.khe.li.be.Kha
and according to heart your
3820
Conj-w | Prep-k | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עָשִׂ֕יתָ
'a.Si.ta
you have done
6213
V-Qal-Perf-2ms
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַגְּדוּלָּ֖ה
ha.ge.du.Lah
the greatness
1420
Art-h | N-fs
הַזֹּ֑את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
לְהֹדִ֖יעַ
le.ho.Di.a'
by making known
3045
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַגְּדֻלּֽוֹת׃
ha.ge.du.Lot
the greatness<es>
1420
Art-h | N-fp