Bible Browser — 1Ch 16:32

1 Chronicles 16:32 1Ch 16:32

‹ prev next ›

Original

יִרְעַ֤ם הַיָּם֙ וּמְלוֹא֔וֹ יַעֲלֹ֥ץ הַשָּׂדֶ֖ה וְכָל־ אֲשֶׁר־ בּֽוֹ׃

English (KJV)

Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

32#10853

יִרְעַ֤ם

yir.'Am

let it thunder

7481

V-Qal-Imperf-3ms

הַיָּם֙

hai.Yam

the sea

3220

Art-h | N-ms

וּמְלוֹא֔וֹ

u.me.lo.'O

and what fills it

4393

Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms

יַעֲלֹ֥ץ

ya.'a.Lotz

let it exult

5970

V-Qal-Imperf-3ms

הַשָּׂדֶ֖ה

ha.sa.Deh

the field

7704

Art-h | N-ms

וְכָל־

ve.khol

and all

3605

Conj-w | N-ms

אֲשֶׁר־

'a.Sher-

that

0834

Rel-'shr

בּֽוֹ׃

[is] in it

9033

Prep-b | Suf-Os3m-p3ms