Log in

1 Chronicles 15:3 1Ch 15:3

‹ prev next ›
Original
וַיַּקְהֵ֥ל דָּוִ֛יד אֶת־ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם לְהַעֲלוֹת֙ אֶת־ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה אֶל־ מְקוֹמ֖וֹ אֲשֶׁר־ הֵכִ֥ין לֽוֹ׃
English (KJV)
And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
3#10795
וַיַּקְהֵ֥ל
vai.yak.Hel
and he assembled
6950
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֛יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
לְהַעֲלוֹת֙
le.ha.'a.lOt
to bring up
5927
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲר֣וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מְקוֹמ֖וֹ
me.ko.Mo
place its
4725
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
הֵכִ֥ין
he.Khin
he had prepared
3559
V-Hifil-Perf-3ms
לֽוֹ׃
lo
for it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms