Log in

1 Chronicles 14:10 1Ch 14:10

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤יד בֵּאלֹהִים֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶֽעֱלֶה֙ עַל־ פְּלִשְׁתִּ֔ים וּנְתַתָּ֖ם בְּיָדִ֑י וַיֹּ֨אמֶר ל֤וֹ יְהוָה֙ עֲלֵ֔ה וּנְתַתִּ֖ים בְּיָדֶֽךָ׃
English (KJV)
And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.
10#10785
וַיִּשְׁאַ֨ל
vai.yish.'Al
and he enquired
7592
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֤יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
בֵּאלֹהִים֙
be.lo.Him
by God
0430
Prep-b | N-mp
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הַאֶֽעֱלֶה֙
ha.'e.'e.Leh
¿ will I go up
5927
Inter-h | V-Qal-Imperf-1cs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pe.lish.ti.yim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
וּנְתַתָּ֖ם
u.ne.ta.Tam
and will you give? them
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms | Suf-Op3m-p3mp
בְּיָדִ֑י
be.ya.Di
in hand my
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֤וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עֲלֵ֔ה
'a.Leh
go up
5927
V-Qal-Imp-2ms
וּנְתַתִּ֖ים
u.ne.ta.Tim
and I will give them
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
בְּיָדֶֽךָ׃
be.ya.De.kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms