1 Chronicles 13:12 1Ch 13:12

Original
וַיִּירָ֤א דָוִיד֙ אֶת־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לֵאמֹ֑ר הֵ֚יךְ אָבִ֣יא אֵלַ֔י אֵ֖ת אֲר֥וֹן הָאֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
12#10773
וַיִּירָ֤א
vai.yi.Ra'
and he feared
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָוִיד֙
da.Vid
David
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
Art-h | N-mp
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
Prep-b | N-ms
הַה֖וּא
ha.Hu'
<the> that
Art-h | Pro-p3ms
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הֵ֚יךְ
heikh
how?
Inter-hyk
אָבִ֣יא
'a.Vi'
will I bring
V-Hifil-Imperf-1cs
אֵלַ֔י
'e.Lai
to myself
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
אֵ֖ת
'et
<obj.>
DirObj-'t
אֲר֥וֹן
'a.Ron
[the] ark of
N-ms-c
הָאֱלֹהִֽים׃
ha.'E.lo.Him
<the> God
Art-h | N-mp