Log in

1 Chronicles 11:15 1Ch 11:15

‹ prev next ›
Original
וַיֵּרְד֡וּ שְֽׁלוֹשָׁה֩ מִן־ הַשְּׁלוֹשִׁ֨ים רֹ֤אשׁ עַל־ הַצֻּר֙ אֶל־ דָּוִ֔יד אֶל־ מְעָרַ֖ת עֲדֻלָּ֑ם וּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֔ים חֹנָ֖ה בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃
English (KJV)
Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
15#10689
וַיֵּרְד֡וּ
vai.ye.re.Du
and they went down
3381
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שְֽׁלוֹשָׁה֩
she.lo.Shah
three
7969
N-bs
מִן־
min-
of
4480
Prep-mn־
הַשְּׁלוֹשִׁ֨ים
ha.she.lo.Shim
the thirty
7970
Art-h | N-mp
רֹ֤אשׁ
rosh
chief
7218
N-ms
עַל־
'al-
to
5921
Prep-`l
הַצֻּר֙
ha.Tzur
the rock
6697
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דָּוִ֔יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מְעָרַ֖ת
me.'a.Rat
[the] cave of
4631
N-fs-c
עֲדֻלָּ֑ם
'a.du.Lam
Adullam
5725
N-pr
וּמַחֲנֵ֣ה
u.ma.cha.Neh
and [the] camp of
4264
Conj-w | N-fs-c
פְלִשְׁתִּ֔ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
חֹנָ֖ה
cho.Nah
[was] encamped
2583
V-Qal-Part-fsa
בְּעֵ֥מֶק
be.'E.mek
in [the] valley of
6010
Prep-b | N-ms-c
רְפָאִֽים׃
re.fa.'Im
[the] Rephaites
7497
N-gent-mp