Log in

1 Chronicles 11:13 1Ch 11:13

‹ prev next ›
Original
הֽוּא־ הָיָ֨ה עִם־ דָּוִ֜יד בַּפַּ֣ס דַּמִּ֗ים וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֱסְפוּ־ שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַתְּהִ֛י חֶלְקַ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה מְלֵאָ֣ה שְׂעוֹרִ֑ים וְהָעָ֥ם נָ֖סוּ מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃
English (KJV)
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
13#10687
הֽוּא־
hu'-
he
1931
Pro-p3ms
הָיָ֨ה
ha.Yah
he was
1961
V-Qal-Perf-3ms
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
דָּוִ֜יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
בַּפַּ֣ס
ba.Pas
at <the> Pas
6450
Prep-b | N-pr
דַּמִּ֗ים
da.Mim
Dammim
6450
N-pr
וְהַפְּלִשְׁתִּים֙
ve.ha.pe.lish.Tim
and the Philistines
6430
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
נֶאֱסְפוּ־
ne.'es.fu-
they were gathered
0622
V-NifalPass-Perf-3cp
שָׁ֣ם
sham
there
8033
Adv
לַמִּלְחָמָ֔ה
la.mil.cha.Mah
for <the> battle
4421
Prep-l | N-fs
וַתְּהִ֛י
va.te.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
חֶלְקַ֥ת
chel.Kat
[the] portion of
2513
N-fs-c
הַשָּׂדֶ֖ה
ha.sa.Deh
the field
7704
Art-h | N-ms
מְלֵאָ֣ה
me.le.'Ah
full
4392
Adj-fs
שְׂעוֹרִ֑ים
se.'o.Rim
barley<s>
8184
N-mp
וְהָעָ֥ם
ve.ha.'Am
and the people
5971
Conj-w | Art-h | N-ms
נָ֖סוּ
Na.su
they fled
5127
V-Qal-Perf-3cp
מִפְּנֵ֥י
mi.pe.Nei
from before
6440
Prep-m | N-mp-c
פְלִשְׁתִּֽים׃
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp