Log in

1 Chronicles 1:19 1Ch 1:19

‹ prev next ›
Original
וּלְעֵ֥בֶר יֻלַּ֖ד שְׁנֵ֣י בָנִ֑ים שֵׁ֣ם הָאֶחָ֞ד פֶּ֗לֶג כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו יָקְטָֽן׃
English (KJV)
And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother's name was Joktan.
19#10272
וּלְעֵ֥בֶר
u.le.'E.ver
and to Eber
5677
Conj-w | Prep-l | N-pr-m
יֻלַּ֖ד
yu.Lad
it was born
3205
V-Pual-Perf-3ms
שְׁנֵ֣י
she.Nei
two
8147
N-bd-c
בָנִ֑ים
va.Nim
sons
1121
N-mp
שֵׁ֣ם
shem
[the] name of
8034
N-ms-c
הָאֶחָ֞ד
ha.'e.Chad
<the> one
0259
Art-h | N-fs
פֶּ֗לֶג
Pe.leg
[was] Peleg
6389
N-pr-m
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
בְיָמָיו֙
ve.ya.Mav
in days his
3117
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
נִפְלְגָ֣ה
nif.le.Gah
it was divided
6385
V-NifalPass-Perf-3fs
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וְשֵׁ֥ם
ve.Shem
and [the] name of
8034
Conj-w | N-ms-c
אָחִ֖יו
'a.Chiv
brother his
0251
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יָקְטָֽן׃
ya.ke.Tan
[was] Joktan
3355
N-pr-m